Mostrando entradas con la etiqueta goethe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta goethe. Mostrar todas las entradas

jueves, 22 de septiembre de 2011

La vida humana no es más que un sueño...(FRAGMENTOS XXVIII...)



La vida humana no es más que un sueño; esto es lo que muchos han pensado, y esta idea no deja de perseguirme. Cuando me paro a considerar los limites estrechos en que están circunscritas las facultades activas e intelectuales del hombre; cuando veo agotarse todos sus esfuerzos en satisfacer algunas necesidades que no tienen más objeto que el de prolongar nuestra desgraciada existencia; que toda nuestra confianza o tranquilidad sobre ciertos puntos de la ciencia no es más que una resignación fundada sobre quimeras y ensueños, y producida por ilusión que cubre las paredes de nuestra prisión con pinturas variadas y perspectivas luminosas; todo eso me vuelve mudo, amigo mio, me reconcentro en mi misión y allí encuentro todo un mundo; pero un mundo fantástico creado por presentimientos, por deseos sombríos, y en el que no se halla ninguna acción viva. Todo nada, todo flota delante de mi cubierto con una espesa nube, y yo me entro en ese caos de sueños, sonriendo.

J. W. Goethe // Libro:Werther

sábado, 2 de octubre de 2010

"02/oct/2010"



♪ Bunbury: El aragones Errante

Despertarte con alarmas por rayos o truenos, observar por la ventana y ver la lluvia que golpea el cristal del automóvil, escuchar los aplausos, la ovación en el vidrio de la ventana, levantarte, desayunar y ver el aplastamiento de las gotas1, volver a tu desayuno: mano izquierda tenedor, mano derecha cuchillo, suaves movimientos, hot-cakes, huevos estrellados, salchichas y chocolate caliente…

“Morir en el intento2”

La gota ha podido entrar por la pequeña
Abertura de la ventana, cree que esta a salvo
De no morir aplastada, trata de agarrarse del
Vidrio de la ventana, pero no puede
Va cayendo poco a poco
Dejando un rastro a su paso

Podría ayudarla de no morir aplastada
Pero si lo hiciera nunca podría
Hacerlo por ella misma salvarse
A ella misma, por eso
Dejo que lo intente que haga el esfuerzo
Que muera en el intento…


Terminar el desayuno al mismo tiempo que el café esta listo, salir al patio de tu casa, sentarte en la mesita del porche, fumar de eso lo cual es ilegal pero que pronto legalizaran, relajarte observando la lluvia, recordar cuanto te gusta el olor de la tierra cuando esta siendo atacada por miles de gotas de agua cuajadas y duras, abrir el libro y buscar en donde te quedaste leyendo; ese libro que nunca creías encontrar en la biblioteca de tu universidad, esa monstruosidad literaria que deseabas leer y que ahora se encuentra en tus manos, el titulo de libro es “FAUSTO Y WERTHER” por J. W. GOETHE, dos obras del mismo autor, dos monstruosidades literarias, dos obras que deseabas leer, dos libros que nunca pensaste tener entre tus manos y aun mejor dos obras en un mismo libro, un libro con olor a viejo, con hojas amarillentas, un libro con manchas en la parte superior derecha de sus hojas, un libro viejo, con una portada simulada protegiendo el diseño…
Leer de nuevo EL PRELUDIO EN EL TEATRO (el director, el poeta y el gracioso) ir por el café y unas cuantas galletas, por los cigarros, unas hojas, una pluma y por un poco mas de lo ilegal, volver ala lectura, volver a observar la lluvia, volver al olor de la tierra y la brisa matutina, tomar un poco de café con un poco de whisky la situación(celebración) lo amerita, el libro lo amerita, el clima lo amerita, la lluvia, las nubes, la tierra, el olor, los cigarros, las galletas, lo ilegal pronto legal, la mesita, la sillas, el cafe, las ideas, las hojas, la pluma, el frío, la monstruosidad literaria, la lluvia de nuevo…

Isaac Contreras

1-titulo del relato de julio cortazar del libro historia de cronopios y de famas
2-otro poema mio que subo a este blog...

viernes, 3 de septiembre de 2010

1 poema de Johann Wolfgang von Goethe


La fuerza de la costumbre

¡Amé ya antes de ahora, mas ahora es cuando amo!
Antes era el esclavo; ahora el servidor soy.
De todos el esclavo en otro tiempo era;
a una beldad tan solo mi vasallaje doy;
que ella también me sirve, gustosa, fuera amante,
¿cómo con otra alguna a complacerme voy?

¡Creer imaginaba, pero ahora es cuando creo!
Y aunque raro parezca y hasta vituperable,
a la creyente grey muy gustoso me adhiero;
que al través de mil fuertes duras contrariedades,
de muy graves apuros e inminentes peligros,
todo de pronto leve se me hizo y tolerable.

¡Comidas hacía antes, pero ahora es cuando como!
Buen humor y alegría bulléndome en el cuerpo,
al sentarme a la mesa todo pesar olvido.
Engulle aprisa el joven y se va de bureo;
a mí, en cambio, me place yantar en sitio alegre;
saboreo los manjares y en su olor me recreo.

¡Antaño bebí, hoy es cuando bebo a gusto!
El vino nos eleva, nos hace soberanos
y las lenguas esclavas desata y manumite.
Sí, sedante bebida no escatiméis, hermanos,
que si del rancio vino los toneles se agotan,
ya en la bodega el nuevo mosto se está enranciando.

La danza practiqué e hice su panegírico,
y en cuanto oía sonar la invitación al baile
ya estaba yo marcando mis honestas posturas.
Y aquel que muchas flores cortó primaverales,
por más que todas ellas a guardar no acertara,
siempre le queda, al menos, un ramo razonable.

¡Sus, y a la obra de nuevo! No pienses ni caviles;
que quien amar no sabe a las floridas rosas
solo encuentra después espinas que le pinchen.
Del sol, hoy como ayer, fulge la enorme antorcha;
de las cabezas bajas aléjate prudente,
y haz que tu vida empiece de nuevo a cada hora.

Johann Wolfgang von Goethe
mas poermas de Goethe....AQUI