lunes, 25 de octubre de 2010

1 soneto de Théophile de Viau


Yo soñaba esta noche que Filis regresaba,
bella como era bella al resplandor del día,
queriendo que su espectro aún hiciese el amor
y que, como Ixión, yo abrazase una nube.

En mi lecho su sombra se deslizó desnuda,
y me dijo: “Querido Damón, ya estoy de vuelta.
Sólo hice embellecer en ese triste sitio
donde desde mi marcha la suerte me retuvo.

Vengo a besar de nuevo el más hermoso amante;
vengo para morir de nuevo en tus abrazos”.
Luego, cuando este ídolo extenuó mi llama,

me dijo: “¡adiós! Me voy al reino de los muertos.
Como de haber jodido mi cuerpo te alabaste,
alábate también de haber jodido mi alma”.

Théophile de Viau


* Soneto sacado del libro "Diarios intimos" de Charles Baudelaire

No hay comentarios: